Notas legales

.

Denominado en lo sucesivo «el Sitio», es propiedad de la empresa denominada en lo sucesivo «el Editor».

Editor

Razón social: Aurilis group
Domicilio social: 14-16 rue Pierre Boulanger – 63017 Clermont-Ferrand cedex – Francia
Tel.: +33 (0)4 73 420 410
Capital: 6 462 214 €
R.C.S. Clermont-Ferrand 321 774 150
Código NAF: 4531Z
N.° IVA: FR 93 321 774 150
Declaración CNIL n.° 1256689

Diseño/Producción/Integración/Alojamiento

Diseño y producción del sitio – Agencia de publicidad: Productions IMAGIX

29 rue Francis Fesq, 15000 Aurillac
Alojamiento en servidor dedicado NET15

Contenido editorial

El Sitio ofrece un contenido informativo cuyo único objetivo es documentar y orientar. El editor invita a los usuarios a utilizar dichos contenidos con criterio y prudencia.

Protección de la privacidad e información personal

El sitio recopila la información personal facilitada por los Usuarios con motivo de su visita al Sitio. Esta recopilación permite:

  • La creación de estadísticas generales sobre el tráfico del Sitio;
  • El envío de respuestas, información diversa o publicidad procedente del Editor a las direcciones de correo electrónico facilitadas por los Usuarios. La recopilación y el tratamiento de los datos personales en Internet deben respetar los Derechos Humanos, por lo que el Editor se compromete a seguir una política de tratamiento de acuerdo con la Ley n.º 78-17 de 6 de enero de 1978 relativa a la informática, archivos y libertades.

Cualquier usuario del Sitio tiene derecho a acceder, modificar, corregir o eliminar los datos personales que le correspondan.

Puede ejercer estos derechos dirigiéndose al editor en la dirección indicada anteriormente.

Los equipos informáticos que se conecten a los servidores del sitio pueden recibir en su disco duro uno o más archivos de texto de pequeño tamaño llamados comúnmente «cookies». Las «cookies» registran los datos relativos a la navegación en el sitio realizada desde el ordenador donde está almacenada la «cookie» (páginas consultadas, fecha y hora de la consulta, etc.), lo que permite identificar las siguientes visitas realizadas desde el mismo ordenador.

Los usuarios que se conecten al Sitio tienen la libertad de oponerse al registro de «cookies». Para ello, pueden utilizar las opciones correspondientes de su navegador. Sin embargo, el Editor advierte a los Usuarios que, en tal caso, el acceso a algunos servicios del Sitio puede verse alterado o imposibilitado.

Transferencia de datos segura

El Editor se compromete a tomar todas las medidas legales y técnicas para proteger la transferencia de datos. A tal efecto, el Editor se compromete a una obligación de medios para prevenir la apropiación indebida de datos y cumplir las regulaciones aplicables. No obstante, los Usuarios del Sitio conocen las características técnicas de la red de Internet y los riesgos relacionados, por lo que el Editor no puede garantizar a sus Usuarios que los datos transferidos a través de los servicios ofrecidos por el Sitio no sean recopilados de forma fraudulenta por terceros.

Créditos de las fotografías

Funel, Fotolia

Enlaces de hipertexto hacia sitios de terceros

El Sitio ofrece enlaces de hipertexto orientados a sitios de Internet editados por terceros. La publicación de estos enlaces no supone la aprobación por parte del Editor del contenido de dichos sitios. El editor no puede mantener un control constante sobre el contenido de dichos sitios y, por tanto, no puede garantizar:

  • La exactitud, fiabilidad, pertinencia, actualización o integridad de sus contenidos.
  • Su acceso y correcto funcionamiento técnico.

Por consiguiente, no podrá hacerse responsable al Editor en caso de un posible litigio entre un sitio referenciado en el Sitio y un Usuario. Los únicos responsables serán los editores de los sitios referenciados en el Sitio.

Disponibilidad de servicios

El editor tiene una obligación de medios en cuanto a la accesibilidad del servicio y el establecimiento de las estructuras necesarias para facilitar el acceso al Sitio.

Sin embargo, el Editor podrá suspender el acceso sin previo aviso, especialmente por razones de mantenimiento y actualización. El Editor no se hace responsable de los posibles perjuicios que puedan derivarse para el Usuario o terceros.

El editor puede suprimir en cualquier momento y sin previo aviso la totalidad o parte de sus servicios, o modificar su contenido, especialmente por razones técnicas. El Editor se reserva el derecho a denegar, unilateralmente y sin previo aviso, a cualquier Usuario el acceso a la totalidad o a parte del Sitio. Tal decisión podría tomarse especialmente en caso de incumplimiento de los términos del presente texto por parte de un usuario.

Derechos de propiedad intelectual

El Editor es titular de los derechos relativos a ciertos datos protegidos por el Código de la Propiedad Intelectual, especialmente en lo referente a sus marcas, identidad corporativa y base de datos. Por tanto, está prohibida su utilización en línea o fuera de línea, con o sin contraprestación, de la totalidad o parte de dichos datos sin el consentimiento expreso del Editor.

Derecho aplicable

El presente texto está sujeto a la legislación francesa. El editor se reserva el derecho a modificar en cualquier momento sus términos, condiciones y advertencias.